Rentrée scolaire
Les cours des cycles 2 à 4 de l'enseignement fondamental commenceront le mercredi, 15 septembre 2010. Les élèves seront congédiés à la fin des cours de la matinée.
Admissibilité et admission
Les enfants âgés de 6 ans révolus avant le 1er septembre 2010 sont admissibles aux classes du deuxième cycle de l'enseignement fondamental fonctionnant pendant l’année scolaire 2010/2011.
Les admissions se font au début de l'année scolaire, sur déclaration des parents auprès de l'administration communale.
À cette fin, l’administration communale adressera annuellement vers le début de l’année à tous les parents d’enfants remplissant les conditions d’âge une lettre-circulaire les priant d’inscrire leur(s) enfant(s). Au cas où l’enfant ne fréquentera pas l’enseignement fondamental à Bertrange, les parents sont priés de communiquer à l’administration communale le nom du bâtiment scolaire que leur(s) enfant(s) fréquentera(ont) pendant l’année scolaire à venir.
Le modèle de la fiche d’inscription pour l’enseignement fondamental, cycles 2 à 4, peut être consulté sous en bas de cette page.
L'inscription des enfants est gratuite et obligatoire.
Ressorts scolaire
L’enseignement fondamental, cycles 2 à 4, est organisé dans trois bâtiments scolaires, à savoir:
- Cycle 2 de l'enseignement fondamental:
Téléphone: 26 312 709
Télécopie: 26 312 753
- Cycle 3 de l'enseignement fondamental:
Adresse: Ecole « Bei der Gemeng », rue de Leudelange, L-8079 Bertrange
Téléphone: 26 312 701
Télécopie: 26 312 750
- Cycle 4 de l'enseignement fondamental:
Adresse: Ecole « Beim Schlass », place de l’Église, L-8056 Bertrange
Téléphone: 26 312 703
Télécopie: 26 312 751
Heures de classe
Les classes de l’enseignement fondamental, cycles 2 à 4, chôment les samedis et fonctionnent d’après l’horaire suivant:
| matinées (du lundi au vendredi): | 07.50 à 12.00 | Récréation: 10.00 à 10.15 |
|---|---|---|
| après-midi (lundi, mercredi, vendredi): | 14.00 à 15.55 | Récréation: 14.55 à 15.05 |
Transport scolaire
Le transport scolaire des enfants fréquentant l’enseignement fondamental est assuré par deux bus scolaires desservirant deux trajets différents à savoir « Tossenberg » et « Helfent ».
Les horaires et les arrêts peuvent être consultés en bas de cette page.
Restaurant scolaire
Le service du restaurant scolaire reprend ses services dès le mercredi, 15 septembre 2010.
Les enfants souhaitant fréquenter le restaurant scolaire doivent s’inscrire avant le début de l’année scolaire en remplissant la fiche d’inscription que Madame Joëlle RIPPINGER, chargée de direction de la Maison Relais, tient à leur disposition.
Des inscriptions supplémentaires ne pourront être considérées que dans la limite des places disponibles.
Au cas où un enfant n’est pas inscrit régulièrement au service de la restauration scolaire et qu’il y a un besoin ponctuel, il suffit de contacter Madame Joëlle RIPPINGER (tél.: 26 312 717 / maison.relais@bertrange.lu).
Un avis de paiement parviendra aux parents à la fin du mois.
Les détails relatifs au fonctionnement du restaurant scolaire peuvent être consultés sous la rubrique « 
Maison Relais ».
Services d’accueil et de garde des enfants en dehors de l’horaire scolaire
L’administration communale offre un service d’animation en dehors de l’horaire scolaire ainsi qu’un service d’assistance aux devoirs à domicile.
Les détails y relatifs peuvent être consultés sous la rubrique « Maison Relais ».
Vacances scolaires
Le calendrier des vacances scolaires peut être consulté sur le site officiel du ministère de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle:
http://www.men.public.lu/documents_divers/080603_vacances_scolaires1.pdf
Jours de congé isolés
| La Saint-Nicolas | lundi, le 6 décembre 2010 |
|---|---|
| La Fête du Travail | dimanche, le 1er mai 2011 |
| Le Pèlerinage à Luxembourg | mardi, le 17 mai 2011 |
| Le jour de l'Ascension | jeudi, le 2 juin 2011 |
| La Fête Nationale | jeudi, le 23 juin 2011 |
